At the orgasm of the miracle movie The sorcerer’s of Oz (1939), the hero Dorothy is amazed that the steed pulling her carriage with the Emerald City alters colour. That is, the driver exclaims, “the steed of a different colour”. To us, the phrase refers to another matter entirely than the subject at hand – therefore you could say “I constantly thought girlfriend hated history but climate I discovered out friend read History Revealed. That’s a horse of a different colour!”
You are watching: Horse of a different color meaning
It is speculated the the phrase originates from horse-trading. When steeds are sold, your registration of birth additionally changes hands. As part horses adjust colour from youth come adulthood, however, the registration might not enhance the actual animal, bring about confusion and also accusations the foul play.
The expression, prefer so numerous in the English language, was popularised by william Shakespeare. In Twelfth Night, the scheming Maria utters “horse of the colour”, meaning ‘the same thing’. End the centuries, and definitely through the mid-1800s follow to records, the use of the expression reversed.
This write-up was taken indigenous BBC history Revealed magazine
See more: What Does Dedo Mean In Spanish Dictionary, What Does Dedo Mean
history Extra is owned and published by instant Media firm Limited. BBC background Magazine and also BBC human being Histories magazine are released by instant Media Company restricted under licence indigenous BBC Studios Distribution. © instant Media agency Ltd 2021.