I saw that “au” comes before “Portugal”. But, “au” means “the”, doesn"t it? Should then “the” come before “Portugal”?

Also, when do we use “aux”?



Au” does not mean “the”*. “Le” (or “la”, or “l’”, or “les”) means “the”. “Au” is the contraction of *“à le” (*“à le” is grammatically incorrect). Similarly, “aux” is the contraction of *“à les”.

You are watching: What does aux mean in french

In historicsweetsballroom.com, the name of a country is indeed preceded by an article. We say “la France, le Portugal, l’Allemagne, les Pays-Bas”. Thus, whenever “le Portugal” is preceded by “à” (which has various meanings), it becomes “au Portugal”; similarly, when “les Pays-Bas” is preceded by “à”, it becomes “aux Pays-Bas”.

Note, however, that when countries which are feminine1 and singular are preceded by “à”, it becomes “en”: “en France, en Allemagne”. This only occurs with names of countries or regions.

Or masculine but begin with a vowel sound.

Thanks for contributing an answer to historicsweetsballroom.com Language Stack Exchange!

Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

But avoid

Asking for help, clarification, or responding to other answers.Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

See more: How Much Is 100 Million Euros In Us Dollars Is 100 Million Euros?

To learn more, see our tips on writing great answers.

Post Your Answer Discard

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged prépositions indications-de-lieu contractions or ask your own question.



site design / logo © 2021 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under cc by-sa. rev2021.9.16.40232

Your privacy

By clicking “Accept all cookies”, you agree Stack Exchange can store cookies on your device and disclose information in accordance with our Cookie Policy.